Alliance for New-Music Theatre creates new works across the spectrum of music-theatre including
cabaret, musicals, opera, and mixed-media performances.

    Alliance for New Music-Theatre presents

Kafka Metamorphosis Poster

the Franz Kafka Classic 


In a dramatic adaptation by Steven Berkoff

and further adapted as music-theatre by Susan Galbraith

at Woolly Mammoth Theatre Company 

September 10 – 21, 2014


The first of three works for Alliance for New Music-Theatre’s 2014/2015-season theme - The Outsider’s Outsider

Fresh from their popular and critically acclaimed presentation of The Václav Havel Project in Washington, DC and The Prague Fringe Festival, Alliance for New Music-Theatre presents a dark and comical interpretation of Franz Kafka’s iconic work through the lens of this season’s theme, The Outsider’s Outsider. Kafka, the son of a German-speaking, Jewish family living as outsiders in Czech-speaking Prague, imaginatively creates an alter-ego figure, Gregor, also the son of a dogmatic father and otherwise claustrophobic family, who inexplicably wakes up to find himself transformed into a giant insect, and is further ostracized as an outsider living in the midst of his family.

Director Susan Galbraith brings together this highly collaborative and eclectic performance, combining movement, singing, and speech to explore Kafka’s relevance to today’s American audiences. The musical world of this music-theatre adaptation of Metamorphosis includes soundscapes by composer, Hugh Livingston, traditional Jewish melodies, and vocal improvisations developed by the ensemble and live cello (performed by Yvonne Caruthers). Designer Joey Wade and animator, Janet Antich, create a complementary stage world combining animation, inspired by Kafka’s drawings, that interacts with the performers’ highly physicalized style to convey the importance of the writer’s artistic imagination.  The central role of Gregor will be played by Ari Jacobson, and his other family members include David Millstone (Father), Pamela Bierly Jusino (Mother), and Lily Kerrigan (Sister Greta).

Ten performances, between September 10th and 21st, are presented in partnership with the Embassy of the Czech Republic’s Mutual Inspirations Festival, an annual initiative focusing on seminal artistic cross-fertilizations between Czech and American cultures. Also presented under this festival’s umbrella is Apeman, by Alliance for New Music-Theatre’s company member, Drew Valins (star of The Václav Havel Project). The solo performance is an adaptation of Kafka’s short story. Apeman will debut on September 09, 2014, 6:30 PM at the Czech Embassy.

Performances are:

Week One Week Two
Wednesday through Saturday
September 10th, 11th, 12th & 13th at 8pm
Wednesday through Saturday
September 17th, 18th, 19th & 20th at 8pm
Sunday Matinee September 14th at 3:00pm Sunday Matinee September 21st at 3:00pm

Purchase Tickets Now


Read what they are saying:

DCMetroTheatreArts – Magic Time – ‘the remarkable mashup that results not only aptly captures Kafka’s strange parable of a man utterly estranged, it captivates and fascinates way beyond words.

 In a DC Minute – I was reminded of the effect good theater has on my soul.”  

DCist“The production does an excellent job of capturing the eerie humor of Kafka’s original work.”


View videos from our rehearsals

Gregor’s Wall Crawl

Gregor Drawing


Listen to soundclips

Gregor’s Lament

Bug Crawl

Celebration Dance


 Photo Copyright – Hilsdon Photography LLCKafka Logo

More information on the Czech Embassy’s Mutual Inspirations Festival at

Metamorphosis is presented by special arrangement with SAMUEL FRENCH, INC

_______________Also in Our Repertory_______________

What the media is saying about Alliance for New Music-Theatre’s

The Václav Havel Project

 “Artful. Brilliant. Irreverent. Simple, yet genius. Everything—from the writing to the stage direction and the acting itself—is a marvel to watch”  (DC TheatreScene)

“Sexy, bold, moving, and universal in its appeal” (Czech National Radio)

 “Intriguing stylized physicality” (Washington Post)

 “Funny, imaginative, lyrical” (DCMetroTheatreArts)

 To contact the Alliance about availability for tour bookings of the Havel Project contact us at or call 202-966-3104


Alliance for New Music-Theatre members Pamela Bierly-Jusino, Susan Galbraith, Duane Gelderloos, Ron Heneghan, Meghan McCall, Maurice Saylor and Drew Valins returned from the Prague Fringe Festival where they performed the Vaclav Havel Project for a week to responsive audiences and outstanding reviews.  It was recently announced that Susan Galbraith and Ron Heneghan were both nominated for “Best“ (Actress and Actor) for their roles in Vaclav Havel’s Unveiling, and their Vanek Unleashed was nominated for Best Creative Realization.

Click here to read more about the Prague Fringe Theatre Festival in an article by Susan Galbraith

Please help us reach our crowd funding goal for The Václav Havel Project.  Your donations will help defray the costs of space rental, rehearsal and performance expenses, promotional costs and licensing fees. Please go to this link now to contribute.  Your support is much appreciated.

Screen Shot 2014-04-15 at 2.00.50 PM
backstage interview